Helsingin Energian rekisteriselosteet - Registerbesrivningar

Laki viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621/1999) edellyttää, että viranomaisen tulee "laatia ja pitää saatavilla kuvaukset pitämistään tietojärjestelmistä sekä niistä saatavissa olevista julkisista tiedoista... ".

Henkilötietolain mukaiset Helsingin Energian rekisteriselosteet:


Enligt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) skall en myndighet "göra upp och tillhandahålla beskrivningar på de datasystem den upprätthåller och på de offentliga uppgifter som kan tas fram ur dessa …".