Asia                                                                                                                                               Sivu
                                                                                                                                                       
1                    Kokouksen avaus ja pöytäkirjan tarkastajien valitseminen                                 4


Yhteinen asia

2                    Kantatie 51 (Länsiväylä) parantaminen ja rampin siirto                                      4
                      Salmisaaren kohdalla, Helsinki tiesuunnitelma                                                                                                                                                                                     

Helsingin Vesi               

3                    Helsingin Veden ajankohtaiskatsaus                                                                  6

4                    Helsingin Veden viranhaltijoiden päätösten seuranta                                       6

Helsingin Energia 

5                    Energiamarkkinakatsaus                                                                                      6
                     
6                    Helsingin Energian ajankohtaiskatsaus                                                              7

7                    Helsingin Energian viranhaltijoiden päätösten seuranta                                    7

8                    Lausunnon antaminen kuntalaisaloitteesta koskien 110 kV:n
                      voimajohdon muuttamista kaapeliksi Kulosaaressa                                           7                   
9                    Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano                                                     7                                                               

Nro 1
KOKOUKSEN AVAUS JA PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALITSEMINEN

EHDOTUS
                                            Lautakunta valinnee keskuudestaan kaksi jäsentä tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.

Yhteinen asia

Nro 2
KANTATIE 51 (LÄNSIVÄYLÄ) PARANTAMINEN JA RAMPIN SIIRTO SALMISAAREN KOHDALLA, HELSINKI TIESUUNNITELMA

Khs 2008-1878/651
HKV 08-298/651

Hallintokeskus on pyytänyt 11.9.2008 päivätyssä kirjeessä teknisen lautakunnan lausuntoa tiesuunnitelmasta, joka koskee Kantatien 51 (Länsiväylä) parantamista ja rampin siirtoa Salmisaaren kohdalla.

Tiesuunnitelman kuvaus

Tiehallinnon Uudenmaan tiepiiri on laatinut tiesuunnitelman Kantatie 51 parantamisesta ja rampin siirrosta Salmisaaren kohdalla Helsingin kaupungin alueella. Hanke rajautuu Lapinlahden sillan ja Porkkalan-kadun väliselle alueelle. Salmisaaren toimistoalue on rakentumassa ja valmistuu viimeistään vuoteen 2012 mennessä. Toimistoalueella on suunniteltu Tallberginkadulta katuyhteys. Alueen laajuus ja rakennus-ala edellyttävät toista katuyhteyttä liikenteen toimivuuden takaamiseksi toimistokortteleissa ja lähialueen katuverkolla kuin myös Länsiväylän rampilla. Helsingin kaupunki ja Tiehallinnon Uudenmaan tiepiiri ovat sopineet keskenään katuyhteyden (Energiakatu) rakentamisesta nykyisen Salmisaaren eritasoliittymän länsipuoleisen rampin kohdalle. Kadun toteuttaminen edellyttää rampin siirtoa lähemmäksi Länsiväylää (Kt51).

Tiesuunnitelma sisältää rampin siirron lisäksi Salmisaaren- ja Energiakadun sekä rantaraitin (K1J) suunnitelmat. Edellä mainittujen katujen parantamistoimenpiteiden toteutukset edesauttavat Länsiväylän ja sen rampin toimivuutta toimistoalueen rakennuttua.

Salmisaarenkadun ja Energiakadun sekä rantaraitin hoito- ja kunnossapitovastuu kuuluu Helsingin kaupungilla. Tiehallinto vastaa rampin hoidosta ja kunnossapidosta.

Salmisaaren eritasoliittymä katujärjestelyineen ja Energiakadun rakentaminen toteutetaan Helsingin kaupungin toimesta. Kaupunki on varannut hankkeen toteutukselle määrärahat vuodelle 2009. Rakentamiskustannuksiksi on arvioitu kaupungin osalta noin 2,8 milj. euroa.

Asiaa koskevat asiakirjat ovat nähtävänä lautakunnan kokouksessa.

Helsingin Vesi esittää asiasta lausuntonaan seuraavaa:

Tiesuunnitelman kuivatussuunnitelman mukaan alueelle rakennetaan uutta sadevesiviemäriä yhteensä noin 250 metriä. EV-alueelta ja Salmiparkin ajoluiskasta tuleva sv-viemäri, jonka pituus on noin 100 metriä, on yksityinen ja sen toteutus ja ylläpito tulee hoitaa vesilaitostoiminnan ulkopuolisella rahoituksella. Rantaraitin (K1J) pintakuivatusvedet on suunniteltu johdettavaksi puolirummuin mereen ja ne kuuluvat HKR:n vastuulle.

Energiakadulle ja Salmisaarenkadulle rakennetaan uutta yleistä sadevesiviemäriä noin 150 metriä. Yleisten sadevesiviemäreiden rakentamiskustannukset ovat noin 100 000 euroa (alv 0 %). Helsingin Vesi varautuu uuden sadevesiviemärin rakentamiseen hankkeen edellyttämässä aikataulussa.

Energiakadun ja Salmisaarenkadun sadevesijärjestelyt tulee suunnitella yhteistyössä muun Salmisaaren vesihuollon suunnittelun kanssa tiehankkeen yhteydessä. Tulevassa rakennussuunnittelussa tulee vesihuollon järjestelyt suunnitella nykyistä yksityiskohtaisemmin. Vesihuollon osalta suunnitelmat tulee hyväksyttää Helsingin Vedellä.

Helsingin Energia esittää asiasta lausuntonaan seuraavaa:     

  
Esitetyssä suunnitelmassa on otettu huomioon kolme Salmisaaren voimalaitosten toiminnan kannalta oleellista asiaa:
1. Rampin etäisyys öljyn pumppaamoihin nähden
2. Maanalaisten öljyvarastojen peilausreiät
3. Kallioon louhittujen öljyvarastojen kestävyys räjäytystöitä/
    louhintoja tehtäessä.

Helsingin Energia korostaa, että ramppien alla sijaitsee kolme mittavaa raskaan ja kevyen polttoöljyn kalliovarastoa, minkä vuoksi on noudatettava erityistä varovaisuutta ramppia rakennettaessa.

Salmisaaren voimalaitokselta lähtevät kaukolämpö- ja kaukojäähdytysjohdot sekä 110 kV kaapeli ovat tunnelissa nyt rakennettavan rampin alueella. Johdot ovat oleellinen osa Salmisaaren voimalaitoksen toimintaa ja Helsingin keskustan energiahuoltoa, joten johtojen jatkuva häiriötön käyttö on välttämätöntä.  Nykyisten suunnitelmien mukaan energiatunnelin, jossa johdot sijaitsevat, kalliokatto jää riittämättömäksi. Siirtojohtojen suojaustoimenpiteet ovat varsin vaativat ja ne on suunniteltava ja toteutettava yhdessä Helsingin Energian kanssa.

Kaikista kantatien parantamisesta ja rampin siirrosta Helsingin Energialle aiheutuvista kustannuksista vastaa Tiehallinto.

Helsingin Energia antaa asiasta saman sisältöisen lausunnon myös suoraan Tiehallinnolle naapurin kuulemisen perusteella.

Helen Sähköverkko Oy antaa asiassa oman lausuntonsa.

EHDOTUS                        Lautakunta päättänee antaa asiasta kaupunginhallitukselle esittelijöiden ehdotuksen mukaisen lausunnon.
                                           Kirje Khlle. 

                       
(Saara Neiramo, HKV, puhelin 310 33047 sekä Jyrki Itkonen, Helen,  puhelin 617 3510  ja Antti Saviniemi, puhelin 617 2920).

Helsingin Vesi

Nro 3
HELSINGIN VEDEN AJANKOHTAISKATSAUS

                                            Helsingin Veden toimitusjohtaja antaa lautakunnalle ajankohtaiskatsauksen.

Nro 4
HELSINGIN VEDEN VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSTEN SEURANTA

EHDOTUS                        Lautakunta päättänee, ettei Helsingin Veden viranhaltijoiden ajalla 4. - 24.11.2008 tekemiä päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi.

Helsingin Energia

Nro 5
ENERGIAMARKKINAKATSAUS

Helsingin Energian toimitusjohtaja antaa lautakunnalle energiamarkkinakatsauksen.

Nro 6
HELSINGIN ENERGIAN AJANKOHTAISKATSAUS

Helsingin Energian toimitusjohtaja antaa lautakunnalle ajankohtaiskatsauksen.

Nro 7
HELSINGIN ENERGIAN VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSTEN SEURANTA

EHDOTUS                          Lautakunta päättänee, ettei Helsingin Energian viranhaltijoiden ajalla 4. - 24.11.2008 tekemiä päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi.

Nro 8
LAUSUNNON ANTAMINEN KUNTALAISALOITTEESTA, JOKA KOSKEE 110 kV:N VOIMAJOHDON MUUTTAMISTA KAAPELIKSI  KULOSAARESSA

Khs 2008-1994/673
Tlk 04-209/2008

Kulosaarelaiset ry Brändöborna rf niminen kaupunginosayhdistys on lähettänyt kaupungille 20.9.2008 päivätyn kuntalaisaloitteen koskien 110 kV:n voimajohdon muuttamista kaapeliksi Kulosaaressa.

Hallintokeskus on pyytänyt  9.10.2008 päivätyssä kirjeessä asiasta teknisen lautakunnan lausuntoa.

Kuntalaisaloite on tämän asian liitteenä.

Helsingin Energialla ei ole lausuttavaa asiassa.

Voimajohdon muuttamista kaapeliksi koskeva asia kuuluu Helen-konsernissa Helen Sähköverkko Oy:n vastuualueeseen. Yhtiö antaa asiassa lausuntonsa suoraan hallintokeskukselle.

Kirje Khlle.

(Pekka Manninen, puhelin 6173300)

Nro 9
TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO

EHDOTUS                       Lautakunta päättänee, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.